Camila Espinoza López
Feliz está la españolísima Nidyan Fabregat con el estreno en Mega de la versión nacional de la exitosa serie "Modern Family". La modelo es parte del elenco del proyecto que se emite después de "The Switch" y que irá cada jueves y domingo.
La ficción se grabó el 2013, pero tras varios cambios que experimentó el canal se optó por postergar su estreno. Incluso, se llegó a comentar que no saldría al aire, hasta que finalmente esta semana Mega oficializó su llegada a la pantalla.
La historia es una adaptación de la exitosa "Modern Family", serie estadounidense protagonizada por Sofía Vergara que debutó en 2009 en la cadena ABC y que ya tiene siete temporadas.
La serie, en su versión local, es protagonizada por Álvaro Escobar, Mariana Loyola, Nidyan Fabregat y Patricio Contreras, y cuenta la historia de tres familias relacionadas entre sí.
"Adaptar una serie de otro país e idiosincrasia es siempre un riesgo y desafío. Es un trabajo no menor. Está bien que se estrene ahora, Chile puede estar preparado para hablar de los temas de la serie. Está súper actual", explicó Diego Rougier, quien dirigió el proyecto.
El ser padres
El argentino comenta cuál es el tema central de la ficción: "'Modern Family' habla de cómo ser buen padre en distintas parejas. En un matrimonio de un hombre mayor que se vuelve a casar con una mujer joven y tiene su hijo, rol que interpretan Patricio Contreras y Nydian. Después hay una segunda pareja, la de Álvaro Escobar con Mariana Loyola, que se casaron jóvenes y eran medios pasteles. Ella queda embarazada apenas termina el colegio... Hay una tercera pareja gay que protagonizan Mario Soto y Nicolás Saavedra. Uno de ellos tiene una hija de una relación anterior".
Rougier destaca la forma en que se abordará el tema de una familia homoparental. "Lo que tenemos de original es que la pareja gay está tocada con total naturalidad. No están caricaturizados los personajes. Además, se habla del ser buen padre, que es un paso más adelante".
La sexy Nidyan
Una de las figuras del elenco que llamó la atención al sumarse al proyecto fue Nidyan, quien fue seleccionada para representar al personaje que en la serie estadounidense interpreta Sofía Vergara.
En la versión local, la maniquí será Sara Astudillo, la joven esposa de Pepe Gallo (Patricio Contreras). "Creo que representaba varias características del personaje, que brilla por su desfachatez y por no cumplir con los roles sociales. Tiene que ser súper atractiva. Creo que cumplía con esos requisitos. Fue entretenido grabar con ella y creo que fue un aporte a la serie", indicó el director.
Mega grabó 45 capítulos de la historia familiar. "El canal pasó por una reestructuración grande, creo que la prioridad era instalar las teleseries y ahora se han abierto a la posibilidad de otros formatos", añadió sobre el retraso de la historia. J
"Creo que (Nidyan)
representaba
varias
características
del personaje,
como su
desfachatez"