Cinta local "Amukan" debutó en mapudungun en el Sanfic
Dirigida por el penquista Francisco Toro, la película está protagonizada por un joven y su familia mapuche. El director se tardó siete años en hacerla: desde que comenzó a preparar el guión hasta su estreno.
Hablada en mapudungun y español, "Amukan" relata la historia de Nekul, un joven mapuche que vive en la cordillera bajo las tradiciones ancestrales de su pueblo, pero elige emprender su propio camino. Esa es parte de la trama de la cinta del director penquista Francisco Toro, la que debutó anoche en la Competencia de Cine Chileno en Sanfic. Eso sí, en marzo, lo hizo en el extranjero como parte del 34° Festival Internacional de Cine de Guadalajara.
"Es mi segunda película de ficción. Antes, desde 2005 comencé a trabajar con el pueblo mapuche y en 2006 saqué mi primer documental que fue 'We pu liwen'. Desde ahí empecé a trabajar con y desde el pueblo mapuche y no sobre éste, que fue la premisa mía. En 2009 hice 'Konün Wenu' con Pedro Manquepi, que también actúa en esta película", explica.
Hace 10 años entabló una relación de amistad con Manquepi y su familia, que son originarios de la comunidad pehuenche, lo que le permitió ir creando esta cinta. "Ellos no son actores, son mapuches, así que construir una historia de ficción en la que ellos pudieses interpretar, que la cinta tuviera verdad. Ir construyéndola mientras él crecía, y yo también. Empezamos a filmar en 2017 y la fuimos construyendo como en un proceso. No podrían haberla hecho otros actores", añade.
Esta es una historia que se cuenta desde el Alto Biobío y que baja hasta Concepción, en un género denominado "merkén western". "Esta habla de los procesos que existen en la vida, de los cambios que se van sucediendo, cómo muchas veces uno rechaza lo que es heredado. Habla de los cambios, la familia, el dejar la tierra…", relata.
Se demoró siete años desde que comenzó a escribirla y la estrenó. Es que Toro se tomó muy en serio la relación con el actor y su familia. Gracias a esta unión aprendió mapudungun y todo fluyó mejor. "Es un trabajo que se hizo desde la convivencia", aclara.
-¿Cuáles son tus expectativas?
"Queríamos estrenar en Sanfic. Queremos ver la reacción del público con esta película. No es una cinta típica. Tiene cosas súper especiales y es conocer un mundo que tenemos acá y que no conocemos. Esta película nunca se ha mostrado en Chile".
-De cierta manera es una cinta que enseña
"Mi película anterior se ocupa de manera pedagógica. Incluso se tradujo al griego. Yo creo que con esta también pasará. Aporta desde otra cosas".
-¿Cómo llegaste al pueblo mapuche?
"Cuando estaba en el colegio, iba pasando por la plaza había un mapuche arriba de un caballo gritando que defendía su pueblo sin armas. Siete años después, mientras hacía mi documental, encontré esas imágenes y a partir de éstas comencé a construir un ideario para entender este pueblo y encontrar mis raíces".
Francisco es de Concepción y dirige BiobíoCine. Aparte de ser comunicador audiovisual, es profesor de Español. "He sentido que el cine y la educación pueden cambiar nuestras realidades", dice el profesional, quien desde muy pequeño le gustaba el mundo cinematográfico. Es más, recuerda que "como premio, mi papá todos los viernes nos arrendaba películas en un videoclub".
"Tiene cosas súper especiales y es conocer un mundo que tenemos acá"
Francisco Toro